BloggerAds廣告

2012年3月24日 星期六

愛迪生說:「天才是99%的努力加1%的靈感」

愛迪生說:「天才是99%的努力加1%的靈感」

也有聽過愛迪生說:「天才是98%的汗水加2%的靈感」


愛迪生講過很多次,比例都不是一樣,出現很多不同的講法

因為他在演講的時候,講完了,覺得好像比例差太多

於是他下場演講的時候,就會稍微調整一下數據

以致於出現很多不同的版本(而且其實愛迪生有沒有講過這句話都令人懷疑)

網路上還有流傳後面一句:“但這一分靈感恰恰是最重要的!" 可能是誤傳

正確的後面一句應該是:
Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework
因此,一個天才應該是一個完成他所有功課的聰明人


參考:http://www.douban.com/note/134288386/
http://en.wikiquote.org/wiki/Thomas_Edison


http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1910417_1910419_1910460,00.html


原文:Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.

沒有留言:

張貼留言