陽光灑肩頭，彷若自由人

刺激1995（大陸譯：肖申克的救贖）電影裡面的一句台詞


陽光灑肩頭，彷若自由人。

We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like free men

本想從網路找英文原文，但找不到，所以特地從電影裡面找到了這段

很有意境的一句話，不過我想，翻成中文的人才是厲害，能這這句翻的這麼優美

突然感受到自由的寶貴，感覺憂愁都不見了